英语 ⇄ 中文 俄语

careful study 强调
一般	всестороннее исследование; исчерпывающее исследование; полное исследование; тщательное изучение
科学的	серьёзное изучение (Ivan Pisarev); серьёзное рассмотрение (Ivan Pisarev); серьёзное обследование (Ivan Pisarev); серьёзное исследование (Ivan Pisarev); тщательный обзор (Ivan Pisarev); доскональное исследование (Ivan Pisarev); внимательное изучение (Ivan Pisarev); тщательное исследование (Ivan Pisarev); тщательная проработка (Ivan Pisarev); углубленное изучение (Ivan Pisarev); углубленный анализ (Ivan Pisarev); углубленное обследование (Ivan Pisarev); углубленное исследование (Ivan Pisarev)
经济	тщательный анализ

careful study: 4 短语, 3 学科

数学	1
物理	1
马卡罗夫	2