英语 ⇄ 俄语 +

caption board 强调
广告	заготовка титров (в готовом для съёмки виде)
技术	штатив для заставок
摄影	штатив для надписей или заставок
电视	штатив для надписей