|
|
| 一般 |
главный город (штата); состояние; столица (страны); капитал; класс капиталистов; большая буква; заглавная буква; прописная буква; капитель (колонны); караемый смертью; относящийся к капиталу; административный центр (Notburga); уставный фонд; финансовый капитал; прописная; столичный город (city); выигрыш; главный; средства (Lavrov); главный город; оборотные средства; оборотные фонды; глава (Tiny Tony); раздел (Tiny Tony); статья (Tiny Tony); центр; здо́рово (Rami88); головной; Превосходно (Война и мир. Л. Н. Толстой Butterfly812) |
| Gruzovik, 海军 |
линейный (линейныe корабли – capital ships [large warships such as battleships or aircraft carriers]) |
| 会计 |
капитал (разность между активами и обязательствами); основные средства; долгосрочный капитал; собственные средства владельца предприятия; товары, закупленные для использования в процессе производства; капитал (доля владельца/собственника (proprietorship interest), которая представлена в Балансе предприятия (balance sheet) как сумма вложенного капитала (contributed capital) и накопленного капитала, равная разности между активами (assets) и привлечёнными средствами (liabilities). Экономисты используют этот термин для обозначения долгосрочных внеоборотных активов (fixed assets) и материальных запасов (inventories)); необоротные активы |
| 信息技术 |
средства производства |
| 公证执业 |
капитальная сумма долга; фонды основные |
| 商业活动 |
выгода; основная сумма |
| 国际货币基金组织 |
собственный капитал; чистая стоимость капитала (СНС 1993 года) |
| 外交 |
капиталисты; преимущество |
| 外交, 经济 |
товарно-торговый капитал; ценные бумаги |
| 建筑学 |
капитель колонны; капитель (верхняя часть колонны); влияние |
| 建造 |
капитель; столица |
| 建造, 建筑学 |
надколонник |
| 微软 |
капитал (The amount of owners' investment in a business plus retained earnings) |
| 技术 |
прописная литера |
| 油和气 |
капвложения (serz); капитальный ремонт скважины (Пахно Е.А.) |
| 法律 |
наказуемый смертной казнью |
| 电信 |
заглавные буквы (oleg.vigodsky) |
| 管理 |
ресурсы (Dashout); общая стоимость (Dashout) |
| 经济 |
основной капитал; акционерный капитал; фонды; относящийся к основному капиталу; капитал (разница между активами и обязательствами) |
| 美国人 |
Финансы (Maggie) |
| 财政 |
инвестированный капитал |
| 过时/过时 |
престольный город (city); стольный |
| 过时/过时, 马卡罗夫 |
относящийся к голове |
| 马卡罗夫 |
фонд; главный (о городе) |
| 黄金开采 |
капитальные работы (MichaelBurov) |
|
|
| 会计 |
счёт "Капитал" (один из вариантов названия счета "Уставный капитал/фонд", на котором учитывается доля собственника (proprietorship interest) В активах (assets) компании (см.также capital)) |
|
|
| Gruzovik |
прописной (of letters: прописная буква – capital letter); стольный |
| 一般 |
столичный (город); прописной; заглавный; большой (о букве); основной; важнейший; славный; превосходный; уголовный (о преступлении); смертный; первоклассный; отлично (Rami88); супер (Rami88); капитальный; первостатейный; прекрасный; отменный |
| 俚语 |
заглавный (например, буква: Секретарша Ле Пешена звонит в редакцию газеты, чтобы дать объявление. Прочитав текст, она добавляет: "Yeah, all caps". == "Да, всё заглавными буквами".) |
| 商业活动 |
самый важный |
| 法律, 马卡罗夫 |
тяжкий |
| 非正式的 |
отличный |
| 马卡罗夫 |
заглавный (о букве); прописной (о букве); столичный (о городе) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写 |
cap (Vosoni) |
|
|
| 缩写 |
Capital Area Partnership Impacting Tobacco And Lifestyles; Clients And Professionals In Training And Learning |
| 缩写, 教育, 科学的 |
Center For Advanced Partnerships In Technology And Learning |
