英语 ⇄ 俄语 +

canary deployment 强调
编程	канареечное развёртывание (постепенное внедрение изменений для небольшой группы пользователей перед полным выпуском Alex_Odeychuk)
软件	поэтапное развёртывание новой версии системы (Alex_Odeychuk)