英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语

call to account 强调
Gruzovik	взыскать (pf of взыскивать)
一般	взыскивать (with с + gen.); призывать к ответу; призвать к ответу; потребовать объяснения; потребовать объяснений; привлечь к ответственности; вызвать на ковёр (Anglophile); взыскиваться; потребовать отчёта (объяснений); на цугундер брать (for); на цугундер тянуть (for)
Gruzovik, 非正式的	притягивать к ответу
商业活动	привлекать к ответственности
幽默/诙谐	притянуть к Иисусу (for)
非正式的	притянуть к ответу
马卡罗夫	потребовать отчёта; взыскать; призвать к ответу (кого-либо); призывать к ответу (кого-либо)
call someone to account
马卡罗夫	потребовать у кого-либо объяснений; потребовать у кого-либо отчёта; призвать кого-либо к ответственности; потребовать объяснения от (кого-либо)
call to account for
Gruzovik	на цугундер брать; на цугундер тянуть
Gruzovik, 幽默/诙谐	притянуть к Иисусу
call sb. to account
一般	призвать к ответу; требовать объяснений
call smb. to account
一般	призвать кого-л. к ответу

call to account: 4 短语, 1 学科

一般

4