英语 ⇄ 俄语 +

by-pass technique 强调
医疗的	метод наложения обходного анастомоза; метод обходного шунтирования
媒体	«обходные» методы (методы косвенного решения какой-либо проблемы)