英语 ⇄ 俄语 德语 法语 +

by popular request 强调
一般	по всеобщим пожеланиям (Andrey Truhachev); по многочисленным заявкам (Andrey Truhachev); по многочисленным пожеланиям (Andrey Truhachev); по многочисленным просьбам (Andrey Truhachev)
by popular request!
一般	по заявкам населения!; по просьбам пользователей!