词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +

动词 | 形容词 | 短语

bury

['berɪ] 动词
强调
Gruzovik вкапывать (impf of вкопать); вкопать (pf of вкапывать); засыпать; завалить (pf of заваливать); захоранивать (impf of захоронить); перехоронить (all or a number of); погребать; погрести (pf of погребать); утопить
一般 совершать погребальный обряд; зарыть в землю (to have buried one's relatives – потерять, похоронить близких); похоронить; предать забвению (to bury the past – предать забвению прошлое); прятать; погружаться; зарывать в землю; зарыть в землю (Bury the guns and mark the spot.); спрятать (to bury one's face in one's hands – закрыть лицо руками); погрузиться; выдавать секретную информацию с целью дезинформации (обыкн. противнику); заглублять (в землю); засыпать (under); схоронить; вкопаться; врываться (in); врыться (in); заваливаться; заделываться; захораниваться; перехоранивать; перехораниваться; перехоронить; положить под спуд; утопить; поставить крест на (grafleonov); закапывать; зарывать (to hide (under the ground etc.)); вкапываться; заваливать; заснуть (under); захоронить (также перен.); похоронить (также перен.); схоронить (также перен.); схорониться (также перен.); уткнуть; утыкать; хоронить (также перен.; to place (a dead body) in a grave, the sea etc.); хорониться (также перен.); зарыть; погребать; закопать (rechnik)
Gruzovik, 具象的 положить под спуд
Gruzovik, 恰当而形象 схоронить (pf of хоронить)
Gruzovik, 过时/过时 упокоить (pf of упокоевать); упокоевать
Gruzovik, 非正式的 прихоронить; уткнуть (pf of утыка́ть); утыкать (утыка́ть; impf of уткнуть); позакопать (all or a number of)
俚语 сдать друга; сдать друга или напарника; сдать напарника
修辞格 выбросить на свалку истории (Taras)
军队, 非正式的 выдавать противнику секретную информацию с целью дезинформации
农业 заделывать (напр., семена, удобрения)
农化 заделывать (семена, удобрения, сорняки)
冶金 зарывать (для охлаждени)
医疗的 вводить в толщу тканей; захоронить
地质学 глинистый сланец; мягкая глина
基督教 хоронить (Борис Горелик)
建造 заполнять
惯用语 предавать земле (Супру)
技术 захоронять (отходы); засыпать; заделывать; зарывать
技术, 过时/过时 уложить в землю
政治 захоронить (о радиоактивных веществах)
数学 заделать
曲棍球 забить го (Franzen buries sweet feed from Zetterberg – Франзен забивает гол после изумительной передачи Зеттерберга. VLZ_58); забить гол (Franzen buries sweet feed from Zetterberg – Франзен забивает гол после изумительной передачи Зеттерберга. VLZ_58)
油和气 захоранивать (MichaelBurov); захоронить (. MichaelBurov); захоронить (MichaelBurov)
油田 заглублять (только в землю)
生态 захоронение; закопать отходы в землю
篮球 совершить удачный бросок; совершить удачный трудный бросок; совершить удачный часто трудный бросок
篮球, 字面上地 "похоронить"
罕见/稀有 замётывать (засыпать, забрасывать Супру)
航海 погружать; топить; полностью погружаться; внутренняя часть бушприта; зарываться; производить захоронение (радиоактивных отходов); утапливать; подпалубная часть мачты
过时/过时, 非正式的 упокоевать; упокоить
道路工程 закладывать
铁路术语 загублять (шпалы); заглублять (шпалы); закапывать в землю; запахивать
非正式的 позакапывать (all or a number of)
马卡罗夫 передавать шифрованное сообщение внутри обычного текста; хоронить (someone – кого-либо); засыпать (грунтом)
bury in ['berɪ] 动词
Gruzovik врывать (impf of врыть); врыть (pf of врывать); зарыть
bury all or a number of ['berɪ] 动词
Gruzovik перехоранивать (impf of перехоронить)
Gruzovik, 非正式的 позакапывать
Bury ['berɪ] 动词
地理 г. Бери; г. Бери (метроп. граф. Большой Манчестер, Англия, Великобритания)
buried ['berɪd] 形容词
一般 захоронённый (об отходах); погружной; утопленный (о приборе); утопленный (о приборе и т.п.); погруженный; заглубляемый в грунт (Alexander Demidov); зарытый; закоснелый (in); похороненный
俚语 мотать большой срок; сидеть в тюрьме; отбывать пожизненное тюремное заключение
信息技术 внутренний; скрытый
军队, 技术 утопленный (в грунт)
化学 заглублённый
医疗的 введённый в толщу тканей
地质学 залегающий; оставленный в обрушении; погребённый
地震学 подземный
媒体 утопленный (о проводнике)
导航 погруженный, погребённый (напр. фундамент)
建造 утопленный
微电子学 углублённый
技术 прологарифмировать в грунте (о кабеле); захоронённый
电气工程 проложенный в грунте (о кабеле)
石油/石油 подземный (о трубопроводе, резервуаре-хранилище)
矿业 закрытый
矿业, 过时/过时 оставленный в закладке (обыкновенно о крепи); оставленный в обрушении (обыкновенно о крепи)
空间 невыступающий (за обводы ЛА); утопленный (в конструкцию)
纳米技术 внедрённый
航海 погребённый (напр., фундамент); захоронённый (о радиоактивных отходах)
计算 не выступающий наружу
财政 скрытый резерв
道路工程 засыпанный; обсыпной
量子电子 подповерхностный; погружённый
钻孔 уложенный (в каналах или пазах); заделанный
buried
: 965 短语, 112 学科
一般163
俚语3
信息技术5
修辞2
修辞格1
免疫学1
具象的10
军队21
农业4
农化2
力学2
化学1
医疗的7
半导体2
卡拉恰加纳克1
印刷电路板3
取证2
名言和格言1
后勤1
商业活动2
图书馆员1
土壤科学1
圣经1
地球物理学23
地理9
地质学25
地震学3
外交5
外科手术2
大规模杀伤性武器2
天线和波导1
太阳能1
媒体32
安全系统10
宗教3
家用设备2
广告4
库页岛6
庸俗5
建筑学1
建造30
微生物学1
微电子学25
微软1
情报和安全服务1
惯用语20
技术76
摄影1
政治3
数学1
数据处理1
文学1
无线电学1
时尚3
曲棍球4
机器人1
核能和聚变能2
桥梁建设1
1
气体加工厂1
水利工程1
水泥1
水资源8
汽车1
油和气25
油田3
泌尿外科2
法律2
激光器2
牙科1
物理2
生产2
生态7
生物技术2
电信6
电化学1
电子产品38
电气工程3
电缆和电缆生产2
石油/石油26
石油和天然气技术5
矿业8
硅酸盐行业1
空间34
纳米技术10
美国人2
考古学2
职业健康和安全1
聚合物2
能源行业3
自动化设备9
航天13
航空2
装甲车1
解释性翻译2
计算1
谚语1
足球1
过时/过时2
运动的4
通讯2
道路工程2
里海2
量子电子4
钻孔1
铁路术语4
铝业1
阀门3
非正式的13
非破坏性测试3
马卡罗夫139
黄金开采6