bulldoze – 俄语翻译

bulldoze ['buldəuz] 名词

bulldoze ['buldəuz] 动词

разделка негабаритных кусков (руды, породы); сгребать бульдозером; расчищать (участок); разбивать крупные куски (руды, породы); выравнивать грунт; расчищать при помощи бульдозеров; расчистить при помощи бульдозеров; грозить насилием; пригрозить насилием; принуждать; принудить; выровнять грунт; пороть; шантажировать; разбить крупные куски; сносить (kutsch); наезжать; сильная порка; выпороть; разделка; расчищать бульдозером; ровнять бульдозером; работать бульдозером; протолкнуть (Anglophile); валить бульдозером (деревья)

俚语

терроризировать; оказывать давление на (кого-либо Interex); принуждать сделать что-либо (Interex); оказывать давление (на кого-либо)

具象的

действовать нахрапом (Brown's lawyer has accused the district of trying to bulldoze her client. "Frankly, my client feels that he is being beaten up upon by a large powerful bully," wrote Brown's lawyer Julie McIver in a letter to the district, included in an affidavit. ART Vancouver)

军队

расчищать бульдозерами; путепрокладчик; расчистить бульдозерами

军队, 技术

гнуть тяжёлые металлические балки

建造

работать бульдозером, передвигать землю бульдозером; передвигать землю бульдозером; закапывать бульдозером (into ... – в ... Alex_Odeychuk)

技术

перемещать грунт бульдозером; бульдозерить

林业

выполнять работу с помощью бульдозера; расчищать дорогу; срывать грунт

石油/石油

планировать площадку