英语 ⇄ 俄语 +

buddy file 强调
电脑图像	образ данных, виртуальная копия меньшего размера не является действующей без оригинала ("Lightroom" approach is to apply changes to a buddy file (or a sidecar file) kept with an image, that allows not to take much space on a hard drive Viksi-tasty)