|
|
| 一般 |
уменьшение освещения улиц и витрин (для экономии электроэнергии); частичное затемнение; уменьшение освещения; провал напряжения сети (Alexander Demidov); падение напряжения в сети (a brownout is a drop in voltage in an electrical power supply) 4uzhoj) |
| Gruzovik, 电 |
понижение напряжения |
| 信息技术 |
кратковременный провал напряжения питания |
| 医疗的 |
потемнение в глазах (Maxxicum) |
| 媒体 |
снижение напряжения питания; перебой питания (кратковременное снижение напряжения в электрической сети вследствие высокой нагрузки на сеть) |
| 心理学 |
медленное выгорание (как противоположность "обычному" выгоранию на работе Ivan Pisarev); браунаут (Термин происходит от английского brownout, что буквально переводится как резкий спад в подаче электроэнергии.
Это тип выгорания на работе, который характеризуется демотивацией, спровоцированной абсурдными ситуациями в профессиональной среде и, как следствие, приводящей к ощущению бесполезности, потери смысла, разочарованию в своей команде/компании/работе. Чаще всего проявляется у высоко мотивированных специалистов, чей талант не востребован. Иначе говоря, браунаут – это скука на работе и разочарование от того, что твоя мотивация, опыт и желание работать никому не нужны.  entrepreneur.com IanbdaLiambda) |
| 技术 |
неполное затемнение; ограничение нагрузки; отключение отдельных потребителей (вследствие дефицита мощности); снижение напряжения; частичное нарушение электроснабжения; отключение энергоснабжения отдельных потребителей (при дефиците мощности); затемнение |
| 电子产品 |
снижение напряжения (вследствие дефицита мощности); преднамеренное понижение напряжения (july000); резкое снижение напряжения электропитания; резкое снижение напряжения питания |
| 电气工程 |
отключение энергоснабжения отдельных потребителей вследствие дефицита мощности; снижение нагрузки энергосистемы; частичное обесточивание потребителей |
| 石油/石油 |
авария, охватившая часть системы |
| 能源系统 |
снижение напряжения для потребителей (обычно не замечаемое по месту жительства MichaelBurov) |
| 能源行业 |
отключение части потребителей энергии; частичное нарушение энергоснабжения |
| 航空 |
условия недостаточной видимости (вызываемые клубами пыли, песка и грязи при посадке/взлете вертолета semfromshire); пыльный вихрь (semfromshire) |
| 计算 |
кратковременное исчезновение напряжения |
| 马卡罗夫 |
отключение отдельных потребителей вследствие дефицита мощности; снижение напряжения для отдельных потребителей вследствие дефицита мощности |
