英语 ⇄ 俄语 +

break-even reliability 强调
技术	надёжность, обеспечивающая безубыточность изделия (граничная)
质量控制和标准	граничная надёжность, обеспечивающая безубыточность (изделия)