英语 ⇄ 俄语 +

break the tether 强调
一般	сбросить оковы (Dmitry); выйти за границы (Dmitry); избавиться от уз (Dmitry); порвать путы (WiseSnake)