英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 日语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

brawl [brɔ:l] 名词 强调
Игорь Миг	перепалка; сыр-бор; переругивание; свара
一般	шумная ссора; скандал; уличный скандал; журчание; потасовка (не обязательно уличная alex); побоище (Anglophile); перебранка; журчанье; свалка; уличная драка; разборка (tfennell); крик; ссора; спор; танец вроде котильона; дебош
Gruzovik, 方言	клочка
Gruzovik, 非正式的	забиячество
俚语	вечеринка, превращающаяся в кутёж; драка; буча (Sun2day)
具象的	мамаево побоище (Leonid Dzhepko)
军事术语	бой (MichaelBurov); столкновение (MichaelBurov)
军队	стычка
brawl [brɔ:l] 动词
Gruzovik	наскандалить (pf of скандалить); скандалить (impf of наскандалить); хулиганить
Игорь Миг	устроить скандал; вступать в перепалку
一般	драться; кричать; зажурчать; буянить; вопить; ссориться; поссориться; журчать (о ручье); громко перебраниваться; оскандалить; шуметь; журчать; поскандалить; ругаться (fight or quarrel in a rough or noisy way: soccer fans brawling in the streets merriam-webster.com Tatiana H); бурлить (Vadim Rouminsky); горланить; реветь
Gruzovik, 非正式的	скандальничать (= скандалить); бузовать; бузить
军队	воевать
罕见/稀有	свариться (Супру); зубатиться (Супру)
行话	наводить шороху (Жарг. угол. Буянить, хулиганить. VLZ_58)
非正式的	набуянить; куролесить (VLZ_58)

brawl: 33 短语, 9 学科

一般	14
外交	3
摔角	1
政治	1
教育	1
曲棍球	1
法律	4
非正式的	7
马卡罗夫	1