英语 ⇄ 中文 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语

bottom-out 强调
汽车	отбой подвески (MichaelBurov); полное вывешивание колеса (MichaelBurov)
bottom out ['bɔtəm'aut]
一般	достичь нижнего предела перед фазой оживления (экономического кризиса); достигать дна (Inchionette); держаться за пол (spicom); вырубиться на полу (spicom)
俚语	"отключиться" (Rust71); потерять сознание (Rust71); быть "на дне"
军事术语	застрять днищем (на препятствии MichaelBurov)
性和性亚文化	вставить до упора (jusska); войти до упора (jusska); вставить до конца (jusska); войти до конца (jusska); вставить на всю длину (jusska); войти на всю длину (jusska)
技术	касаться дна; касаться нижней точки (MichaelBurov); коснуться дна (MichaelBurov); коснуться нижней точки (MichaelBurov)
汽车	задевать днищем (I enter a low area really fast, and the front end bottoms out snowleopard)
油和气	достигать проектной глубины (при строительстве скважины)
石油和天然气技术	достигать проектной глубины бурения
经济	вступать в фазу оживления (после экономического кризиса); вступать в фазу оживления после экономического кризиса; начинать расти
运输	задевать автомобильным днищем выступы на дороге на скорости
马卡罗夫	достичь нижнего предела перед фазой оживления (напр., об экономическогом кризисе); находиться на самом низком уровне

bottom-out: 60 短语, 13 学科

一般	23
修辞格	1
具象的	1
庸俗	2
建造	3
惯用语	5
政治	1
纺织工业	1
经济	1
计算	1
银行业	1
非正式的	1
马卡罗夫	19