英语 ⇄ 俄语 +

bore a tunnel 强调
建造	проходить щитом
技术	проходить туннель щитом
马卡罗夫	построить туннель; прорубить тоннель