名词 This HTML5 player is not supported by your browser 强调
一般
дюзы (космического корабля, ракеты: "The spaceship fired up its boosters" Рина Грант )
一般
стартовый двигатель (ракеты или ракеты-носителя) ; помощник ; усилитель (a device for increasing power, force etc. • I've fixed a booster on the TV aerial to improve the signal ) ; стартовый двигатель ; побудитель ; ракета-носитель ; бустер ; ракетоноситель ; первая ступень ракеты-носителя ; горячий сторонник ; бустерная доза (вакцины • No eligible Californian should be denied booster, officials say 'More ) ; поддержка (a person or thing that boosts • That was a real morale booster for me (= That made me feel more cheerful and optimistic) ) ; стартовый двигатель ракеты (the first stage of a rocket that works by several stages)
Gruzovik, 导弹
стартовый двигатель ; вспомогательный стартовый двигатель
与毒品有关的俚语, 行话
наркоман, ворующий в магазинах в целях оплаты наркотиков
俚语
магазинный вор ; энтузиаст ; восторженный человек ; Нюхать кокаин (глагол; to inhale cocaine Franka_LV ) ; грабитель (Interex ) ; зазывала
信息技术
автономный усилитель несущей ; добавочный усилитель
免疫学
бустер-инъекция ; вторичная инъекция антигена
具象的
ревнитель (пример: Yet they have powerful implications that clash with the received wisdom among boosters of globalization. A.Rezvov ) ; патриот ; поклонник (A.Rezvov )
军队
ракетный ускоритель (Киселев ) ; разгонный двигатель (Киселев )
军队, 导弹
надульник ; усилитель отдачи
军队, 导弹, 通讯
усилитель мощности
军队, 技术
промежуточный детонатор (в мине) ; усилитель детонатора (в мине)
军队, 航空
разгонщик ; ускоритель-инжектор ; разгонный блок
农业
ревакцинационная доза ; вторичная вакцинация ; бустер (рацион, скармливаемый животным и птицам в период максимальной продуктивности)
冶金
вспомогательный вентилятор, повышающий давление
冶金, 过时/过时
вентилятор-повыситель давления ; бустер (вспомогательное устройство, напр. вспомогательный двигатель на паровозе)
冷藏
бустер-компрессор
刑法, 美国人, 俚语
воришка ; вор ; магазинный вор ("We got a booster for you. Helped himself to a tape-recorder in our store." — "У нас тут для вас воришка есть. Поживился магнитофоном в нашем магазине". )
力学
сервомеханизм
医疗的
активатор ; активная иммунизация ; Повторная вакцинация / Ревакцинация (осбенно у детей)
医疗的, 非正式的
укол
商业活动
стимулятор ; рекламщик
喷气发动机
ускоритель запуска
地球物理学
промежуточный заряд
地质学
детонатор
塑料
мультипликатор (усилитель давления)
外交, 经济
стимулятор экономической активности
媒体
добавочный генератор ; добавочный трансформатор ; автономный усилитель несущей (включаемый между антенной и телевизионным приёмником) ; ретранслятор (маломощный дополнительный ретранслятор с малой зоной действия, используемый обычно для перекрытия участков неуверенного приёма или зон «радиотени») ; станция, которая непосредственно принимает сигналы и ретранслирует их на той же частоте ; ТВ-станция, принимающая сигналы и ретранслирующая их с усилением без изменения ; маломощная ретрансляционная телестанция ; ракета-носитель (ракета, с помощью которой запускается спутник)
家用设备
усилитель несущей частоты
导弹
дополнительный воспламенитель ; ускоритель ; гидроусилитель (в системе управления) ; бустер (в системе управления)
导弹, 医疗的, 非正式的
укол
建造
подкачивающее устройство
建造, 专业术语
автобетоновоз большой вместимости ; автобетоносмеситель большой вместимости
技术
ускоритель (стартовый) ; ускоритель вулканизации ; промежуточный сейсмический заряд ; стартовый ракетный двигатель ; вольтодобавочный генератор ; вспомогательный генератор постоянного тока ; повыситель ; поджимающий компрессор ; вспомогательное средство ; вспомогательный агрегат ; добавочный агрегат ; возбудитель
技术, 石油和天然气技术
бустерный насос
技术, 过时/过时
прибор для увеличения тяги паровоза ; добавочный паровоз ; добавочный детонатор ; бустер (лицо заботящееся об интересах другого лица или предприятия)
摄影
рекламист
政治
бустер (ускоритель) ; сторонник (Andrey Truhachev )
政治, 美国人
симпатизант (A booster is someone who supports a sports team, organization, person, or place very enthusiastically. • A former associate of Mr. Pierce's was among the project's boosters Andrey Truhachev )
无线电学, 过时/过时
вольтодобавочная машинка ; реле напряжения ; предварительный усилитель
木材加工
нижний рабочий, подающий доски на штабель верхнему рабочему
机械工程, 过时/过时
вспомогательный цилиндр ; вспомогательный аккумулятор
林业
рабочий внизу штабеля
核能和聚变能
дожиматель (MichaelBurov )
桥梁建设
автобетоновоз автобетоносмеситель большой вместимости
气体加工厂
тормозной нагнетатель турбодетандера (greyhead )
汽车
нагнетатель ; усилитель (напр., торможения или усилия на руле)
热工程
вспомогательная машина ; первая ступень ракеты
物理
бустерный синхротрон
生物学
бустер-доза ; повторная иммунизация ; ревакцинация ; ревакцинирующая доза ; реиммунизация
电信
генератор
电子产品
трансформатор ; автономный усилитель несущей частоты ; ретранслятор ; устройство для подзаряда (аккумулятора)
电视
усилитель несущей
皮革
вспомогательный ускоритель (вулканизации) ; дополнительный ускоритель (вулканизации)
石油/石油
вспомогательный компрессор ; вспомогательный ускоритель вулканизации ; дожимной компрессор (при бурении с продувкой воздухом) ; вспомогательное устройство
矿业
воспламенитель детонатора ; усилитель детонатора ; промежуточный детонатор ; вольтодобавочный агрегат ; нагреватель-циркулятор ; промежуточный вентилятор ; мультипликатор
空间
автоускоритель ; баллистическая ракета (rocket) ; бустер (control) ; дополнительный промежуточный детонатор ; пусковая установка ; ракета баллистическая (rocket) ; стартовое сооружение ; усилитель ; инжекторный ускоритель ; метательное устройство ; пусковое устройство
纺织工业
вспомогательное средство, способствующее набуханию ; ускоритель процессов крашения и отделки ; вспомогательная барка в проходном агрегате для кубового крашения
经济
стимулятор (экономической активности)
编程
дополнительное устройство (ssn )
聚合物
вспомогательное средство для набухания ; ускоритель отделки
能源系统
бустерный трансформатор (MichaelBurov )
能源行业
вольтодобавочный генератор (напр., для зарядки аккумуляторной батареи)
自动化设备
вольтодобавочная машина
航天
стартовый ускоритель ; дополнительный детонатор ; стартовый ускоритель ; ракета-носитель (РН) ; стартовая платформа ; стартовая установка ; носитель
航海
вторичный детонатор ; запальный стакан ; ускорительный двигатель ; форсажный двигатель
航空
бустер в общем случае / компрессор низкого давления ; привод ; ракетный ускоритель
苏维埃
дополнительный усилитель
装甲车
последовательно включённый в цепь ; сервомеханизм, вспомогательный агрегат ; усилитель (напр., торможения)
计算
усилитель напряжения
运动的
болельщик (Andrey Truhachev ) ; фанат (Andrey Truhachev )
钻孔
вольтодобавочное устройство ; гидроусилитель ; вольтодобавочный трансформатор ; вспомогательный двигатель ; универсальный ретранслятор детонации (перевод "бустер" возможен, но по ГОСТу не рекомендуется Мирослав9999 )
铁路术语
усилитель (торможения или усилия на руле)
铁路术语, 过时/过时
паровые цилиндры на тележке тендера
铝业
подпитывающая станция (aivanov )
非正式的
защитник
马卡罗夫
бустер (промежуточный ускоритель) ; вспомогательное устройство или средство ; промежуточный накопитель (бустер) ; ретрансляционная станция
骑自行车
бустеры ; усиливающая рамка, устанавливаемая на тормоза (противодействует изгибу перьев вилки под нагрузкой) ; бустер (усиливающая рамка, устанавливаемая на переднюю вилку или на раму для противодействия раздвиганию перьев вилки при резком торможении) ; усиливающий мостик консольного тормоза, снижающий изгиб перьев вилки при торможении (по форме напоминает перевёрнутую букву U) ; бустер - усиливающая рамка, устанавливаемая на переднюю вилку или на раму для противодействия раздвиганию перьев вилки при резком торможении ; усиливающий мостик консольного тормоза ; снижающий изгиб перьев вилки при торможении (по форме напоминает перевёрнутую букву U)
高能物理
предварительный ускоритель ; предускоритель ; форинжектор ; бустерный кольцевой ускоритель ; инжектор ; бустерный ускоритель ; промежуточный насос ; вспомогательный насос ; бустер-насос
黄金开采, 地质学
боевик (Jewelia )
电气工程
бустер (ИБП; Ступенчатый автоматический стабилизатор. Устройство, позволяющее повышать или понижать выходное напряжение за счет переключения обмоток автотрансформатора. Butterfly812 )
空间
межорбитальный транспортный аппарат ; межорбитальный буксир
航天
разгонный блок (ракеты-носителя ridman )
英语 词库
缩写
bstr
缩写, 农业
boost
缩写
Balanced, Observed, Objective, Specific, Timely, Enhancing, Relevant (Useful acronym for coaching and giving feedback to people Interex )