英语 ⇄ 俄语

bonus culture 强调
会计	Выплата больших бонусов руководству компании при низкой эффективности компании. В большем случае, этот термин приемлем к руководителям финансовых компаний. (Interex)
商业活动	бонусная культура (Most organisations have cottoned on to the idea of encouraging superior levels of performance by offering extra financial rewards that are (supposedly) linked to both individual and organisational performance – the so-called "bonus culture".: Бонусная культура банков регулярно подвергается критике, вызывает возмущение и заставляет общество требовать реформ. 'More)