затупить концы(отщеплять фосфорные группы на концах ДНК); дефосфолировать(отщеплять или достраивать выступающие азотистые основания (ЦЕЛИКОМ ВМЕСТЕ С ФОСФОРНЫМИ ГРУППАМИ) на "липком" (одноцепочечном) конце ДНК Highlander; Затупление концов и дефосфорилирование - совершенно разные манипуляции. Вы сами пишете об отщеплении или достраивании азотистых оснований. Дефосфорилирование - отщепление только остатка фосфорной кислоты, и может проводиться как по тупым, так и по липким концам. xand)
дефосфорилировать(отщеплять фосфорные группы на концах ДНК; "затуплять" (удалять или достраивать "липкие концы" ДНК (выступающие одноцепочечные участки ДНК) Highlander; Вариант перевода неверен, см. комментарий в категории «Иммун.» xand); затуплять концы(отщеплять фосфорные группы на концах ДНК)
непонятливый; туповатый; грубоватый; затупленный; смущённый(кем-то либо чем-то Rust71); безвкусный(Djemma); грубый; чётко выраженный; откровенный; тупой(об оружии; (of objects) having no point or sharp edge • a blunt knife); резкий; смутный(об ощущениях и т.п.); прямой((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech); покатый(sever_korrespondent); прямолинейный(Anglophile); бесцеремонный(abrupt in speech or manner (Merriam-Webster) • The province has given the District a blunt warning: Change your bylaws within 30 days or we’ll impose the changes on you.ART Vancouver); без церемоний(abrupt in speech or manner (Merriam-Webster) • The province has given the District a blunt warning: Change your bylaws within 30 days or we’ll impose the changes on you.ART Vancouver); без обиняков(abrupt in speech or manner (Merriam-Webster) • The province has given the District a blunt warning: Change your bylaws within 30 days or we’ll impose the changes on you.ART Vancouver); прямо(abrupt in speech or manner (Merriam-Webster) • The province has given the District a blunt warning: Change your bylaws within 30 days or we’ll impose the changes on you.ART Vancouver)
