英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

blue-chip ['blu:'ʧɪp] 强调
一般	авторитетный (Anglophile); престижный (Anglophile); высшего класса; высшего качества; относящийся к ценному имуществу; высококачественный; первосортный
专利	ценное (об имуществе)
商业活动	первоклассный
blue chip ['blu:'ʧɪp]
一般	акция компании, выплачивающей высокие дивиденды; высококачественный; высшего класса; относящийся к ценному имуществу; первосортный; высшего качества; акция, опирающаяся на устойчивый курс; надёжная акция; надёжная акция, опирающаяся на устойчивый курс; ценное имущество
商业活动	первоклассная промышленная акция; первоклассный
国际货币基金组织	золотообрезная ценная бумага
法律	голубая фишка (высоконадёжная компания, акция Право международной торговли On-Line); надёжный
纸牌游戏	синяя фишка (на крупную сумму)
经济	акции наиболее известных крупных компаний, имеющие высокий курс и стабильно выплачивающие дивиденды; акции "голубая фишка" (Пахно Е.А.); процветающий
银行业	"голубая фишка"; акция наиболее надёжной компании; акция с наибольшей рыночной капитализацией; связана с низким риском и, как следствие, низкой потенциальной доходностью; первоклассная ценная бумага
马卡罗夫	ценное имущество (особ. резервное)
blue chips
会计	высококачественные акции; высококачественные облигации
Blue CHIP ['blu:'ʧɪp]
媒体	компьютер с высокой степенью параллелизма и изменяемой конфигурацией (configurable highly parallel)

blue-chip : 59 短语, 14 学科

一般	2
人力资源	1
商业活动	5
广告	2
投资	2
欧洲复兴开发银行	10
经济	12
股票交易	3
证券	8
财政	1
运动的	1
银行业	9
非正式的	2
马卡罗夫	1