英语 ⇄ 俄语 +

blue screen-grid 强调
媒体	экранная сетка «синего» прожектора в многопрожекторной ЭЛТ