英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 +

blowing down 强调
Gruzovik	продув (= продувка)
一般	продув
技术	остановка (оборудования доменного производства)
数学	стягивание
油和气	продувка котла
测谎	прижимание; прижимающийся; прижимающий
热工程	выдувка
纸浆和造纸工业	опорожнение котла выдувкой
钻孔	продувка (котла)
blow down
Gruzovik	выдуть (pf of выдувать); валить (impf of повалить, свалить); повалить (pf of валить); свалить (pf of валить); свеивать (impf of свеять; = свевать)
一般	выпустить пар; выдуваться; повалить; свалить; свеваться; свеивать; свеиваться; свеять; снести ветром; разрушить; опрокинуть; раздувать
俚语	накуриться (csbubbles); уложить (вывести из строя, отправить в нокаут csbubbles); прикончить (csbubbles)
军队, 技术	валить взрывом (напр., деревья); подрывать (с целью повалить)
技术	прочищать; выдувать (домну)
技术, 过时/过时	продуть (котёл до дна)
汽车	спустить воду
测谎	прижиматься; прижимать (напр. лист воздушной струёй); прижимать (напр., лист воздушной струёй)
热工程	спускать воду
石油/石油	продувать; спускать (воду)
空间	холодный запуск (двигателя)
纳米技术	убирать под действием набегающего потока; убираться под действием набегающего потока
纸浆和造纸工业	делать выдувку
自动化设备	спускать (жидкость)
航海	выпускать (пар)
钻孔	выдувать; выпускать (воздух); продуть; спустить (воду)
马卡罗夫	взрывать; повалить (ветром, бурей); быть снесённым (ветром); взорваться; повалить ветром; свалиться от ветра; сдуть; снести (что-либо – о ветре); валить (ветром, бурей); быть поваленным (ветром)
鱼雷	продувать (что-либо)
blowing-down
冶金	остановка
技术	выдувка (домны); продувка
潜艇	продувание цистерн
航海	продувание
blow sb. down
一般	"замочить"; "пришить"; "убрать"; убить
blow smb. down
一般	убить (кого-л.)
非正式的	пришить

blowing down : 74 短语, 29 学科

一般	4
冷藏	2
声学	1
库页岛	2
技术	5
林业	2
油和气	8
测谎	2
潜艇	1
澳大利亚表达	1
热工程	1
生态	4
石油/石油	5
石油和天然气技术	1
空气流体动力学	2
空间	1
纸浆和造纸工业	2
聚合物	1
能源行业	1
航天	2
航海	3
航空	2
萨哈林岛	1
萨哈林岛S	2
运输	1
造船	1
钻孔	1
非正式的	4
马卡罗夫	11