 |
| |||
| пропуск газа | |||
| прорываться (о газе, горючей смеси) | |||
| |||
| просачивание | |||
| проскальзывание флюида по боковой поверхности образца (при исследовании керна) | |||
| утечка газа | |||
| расход картерных газов (л/мин translator911) | |||
| газопропуск; пропуск или прорыв газа; перепуск воздуха | |||
| неплотность; пропуск (напр. газов поршневыми кольцами) | |||
| пропуск газа (через поршневые кольца); прорыв газа (через поршневые кольца) | |||
| просачивание газа | |||
| утечка | |||
| картерное загрязнение (масляные пятна, оставляемые автомобилями на проезжей части дороги и местах стоянок) | |||
| прорыв газов; просачивание газов | |||
| пропуск (газа); перепуск (газа); утечка (газа) | |||
| перепуск (воздуха) | |||
| пропуск газа (поршневыми кольцами) | |||
| проскальзывание флюида по боковой поверхности образца при исследовании керна | |||
| пропуск газа | |||
| прорыв газа просачивание | |||
| прорыв (газа, горючей смеси) | |||
|
blow by : 87 短语, 19 学科 |
| 一般 | 32 |
| 军队 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 3 |
| 庸俗 | 1 |
| 引擎 | 9 |
| 技术 | 3 |
| 汽车 | 11 |
| 油和气 | 2 |
| 热工程 | 1 |
| 生态 | 1 |
| 空间 | 2 |
| 腾吉兹 | 1 |
| 装甲车 | 7 |
| 运输 | 1 |
| 铁路术语 | 1 |
| 非标 | 1 |
| 非正式的 | 2 |
| 非破坏性测试 | 4 |
| 马卡罗夫 | 4 |