| 非正式的 |
чесать языком (Andrey Truhachev); трепаться (Andrey Truhachev); болтать вздор (Andrey Truhachev); распространяться (Andrey Truhachev); рассуждать с видом знатока (Andrey Truhachev); резонёрствовать (VLZ_58); заниматься болтовнёй (VLZ_58); вести пустопорожние беседы ("It's a slow night. Just a couple of other regulars and our usual bartender, a bright, young fellow who seems to enjoy his customers' company, despite our tendency to bloviate." VLZ_58); водить разговоры ("Wall Street analysts and the media covering them have often bloviated about the lamentable end of retail, the death of department stores, the changing fickle habits of Millennials, the power of online retail, and the tragedy of an America left behind." VLZ_58) |
