英语 ⇄ 俄语

blocking chain reducing gear 强调
油和气	блокирующий цепной редуктор (буровой установки)
石油和天然气技术	блокирующий цепной регулятор (буровой установки; источник: словарь Извекова)
运输, 道路工程	блокирующий цепной редуктор (напр. карьерного экскаватора)