英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 斯洛文尼亚语 法语 爱尔兰语 瑞典语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 马耳他语 +

blanket ['blæŋkɪt] 动词 强调
Gruzovik	заминать (stifle, hush up); окутать (pf of окутывать); покрывать (impf of покрыть); замя́ть (stifle, hush up)
一般	заглушать звук; заглушать шум; загораживать; закрывать; окутать; плотно покрывать (чем-либо какую-либо поверхность); препятствовать; создавать помехи (радиоприёму); окутаться; окутываться; покрываться; покрыться; покрывать (одеялом; to cover, as if with a blanket • The hills were blanketed in mist); заглушать; заглушить; охватывать; охватить; включать в себя; включить в себя; забрасывать (бомбами); забросать; задымлять; покрывать одеялом; задымить; отнять ветер; подбрасывать на одеяле; подвергать интенсивной бомбардировке; заливать густым соусом; оставлять в тени; создавать дымовую завесу; накрыть (MargeWebley); заглушать радиопередачу (и т.п.); засыпать (например, снегом • Britain is unlikely to be blanketed in snow this month. george serebryakov); сплошь покрывать (чем-либо какую-либо поверхность); завёртывать в одеяло; подбрасывать вверх на одеяле; покрыть; замять (скандал, вопрос)
Gruzovik, 核物理	обволочь (pf of обволакивать)
军队	подвергать бомбардировке; воздействовать на цель применением средств с большой плотностью поражения; забивать (сигналы); накрывать цель (бомбами); накрывать огнём; создавать дымовую завесу; заглушать (сигналы)
军队, 技术	заглушать (шум)
军队, 航空	накрывать; ставить помехи
加拿大人	давать заявку (на отвод участка MichaelBurov)
媒体	охватывать большую площадь радиосигналом
导航	глушить (радиопередачу)
技术	затенять; окутывать; создавать активные помехи (радиоприёму)
数学	обволакивать
无线电定位	подавлять
武器和枪械制造	ставить дымовую завесу (ABelonogov)
水文学	устраивать крепление
消防和火控系统	тушить пожар нанесением покрытия (пенного слоя)
游艇	прикрыть ветер
物理	забрасывать (чем-л.); создавать активные помехи радиоприёму
电子产品	иметь оболочку; снабжать оболочкой; использовать защитное покрытие; покрывать; использовать активное радиоэлектронное подавление; прерывать; нарушать; служить препятствием
美国人	затмевать (кого-либо)
航海	отнимать ветер; заглушать (радиосигналы)
航空	глушить (радиосигналы)
防空	забивать (помехами)
非正式的	устроить тёмную (To toss in a blanket by way of punishment // We'll have our men blanket "em i" the hall. 4uzhoj)
马卡罗夫	глушить; защищать; создавать активные преднамеренные радиопомехи
blanketed ['blæŋkɪtɪd] 形容词
一般	закутанный в одеяло; окутанный
建造	покрытый диафрагмой; покрытый экраном; покрытый
电子产品	укутанный; покрытый оболочкой; с зоной бланкета
美国人	с белой полосой (о масти животного)

blanketed : 54 短语, 21 学科

一般	5
俚语	1
军用航空	1
军队	7
化学	1
库页岛	2
惯用语	1
技术	3
武器和枪械制造	2
测谎	1
消防和火控系统	1
炮兵	1
电子产品	1
空气流体动力学	5
能源行业	4
航空	3
装甲车	1
运动的	1
运输	1
防空	1
马卡罗夫	11