英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 斯洛文尼亚语 法语 爱尔兰语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 苏格兰盖尔语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

berthing 名词 强调
一般	каюта (Ремедиос_П); постановка на якорь
养鱼	место стоянки судна; пристановка к причалу
导航	место стоянки (судна); постановка на бочку
库页岛	стоянка судов
木材加工	поясья наружной обшивки выше ширстрека
石油/石油	постановка на причал (serz)
经济	постановка к причалу; швартовка
航天	причаливание; стыковка
航海	место высадки; место стоянки; койки; причал; якорная стоянка или место; жилые помещения; стоянка на причале (ulkomaalainen)
造船	якорная стоянка; пояс наружной обшивки выше ширстрека
berth [bɜ:θ] 动词
一般	ставить на якорь; предоставлять койку; занимать спальное место; предоставлять место; ставить судно на якорь; поставить на якорь; поставить судно на якорь; предоставлять спальное место; снабжать спальным местом; предоставить спальное место; предоставить койку; предоставить должность; давать должность; предоставлять должность; предоставить место; покрывать досками; ставить на якорь (судно); прибывать (Notburga); причалить; ставить к причалу; пришвартовать; пришвартоваться; швартовать; швартовить; обшить досками; обшивать досками; бросать якорь
Gruzovik, 航海	пришвартовать (pf of швартовать); швартовать (impf of пришвартовать); размещаться (of crew); разместиться (of crew)
导航	становиться у причала; ставить у причала; становиться на якорь; становиться на бочку; ставить на бочку
经济	стать на якорь
航天	причаливать; укладывать ПН на ложемент
航海	швартоваться; размещать; назначать на должность (в составе экипажа); ставить (у причала, на якорь, на бочку); становиться (у причала, на якорь, на бочку); швартоваться у причала; становиться к причалу
造船	поставить судно на удобное место; разместить
马卡罗夫	покрывать или обшивать досками; располагать; ставить
berthed ['bɜːθt] 动词
后勤	причаливать
berthing 形容词
航海	причальный; швартующийся

berthing: 126 短语, 22 学科

一般	5
养鱼（养鱼）	3
军队	8
制图	2
后勤	5
商业活动	1
国际运输	1
导航	3
库页岛	5
建造	3
技术	4
法律	1
海商法和海洋法	2
电子产品	3
石油/石油	2
经济	4
美国	2
自然资源和野生动物保护	1
航天	9
航海	55
造船	3
马卡罗夫	4