英语 ⇄ 俄语 +

bend with the wind 强调
一般	подстраиваться под ситуацию (VLZ_58)
非正式的	держать нос по ветру (valtih1978)
马卡罗夫	подчиняться обстоятельствам