 |
| |||
| заткнуться; замолчать | |||
| притихнуть; заткнуться (обыкн. в повёл. накл.) | |||
| нишкнуть (Супру) | |||
| пристегнуть ремень безопасности (Источник – The Rough Guide Phrasebook Russian. Irina MacLean, Alistair MacLean. 2006 dimock) | |||
| пристегнуться ремнём (безопасности) | |||
| замолчать (обыкн. в повел. наклонении); заткнуться (обыкн. в повел. наклонении) | |||
| пристегнуться ремнём безопасности | |||
| |||
| заткнись! | |||
| |||
| заткнись! (Andrey Truhachev); заткни глотку! (Andrey Truhachev) | |||
|
belt up : 32 短语, 13 学科 |
| 军队 | 3 |
| 媒体 | 1 |
| 技术 | 4 |
| 摄影 | 1 |
| 机械和机制 | 3 |
| 炮兵 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 矿业 | 3 |
| 编程 | 1 |
| 运输 | 3 |
| 钻孔 | 1 |
| 非破坏性测试 | 2 |
| 马卡罗夫 | 8 |