英语 ⇄ 俄语 +

belonging to different social classes 强调
Gruzovik	разночинный
Gruzovik, 过时/过时	разночиновый (= разночинный)