 |
| |||
| верование | |||
| вера | |||
| |||
| повериться; поверить; верить (impf of поверить) | |||
| верить (with dat.; to regard (something) as true • I believe his story); веровать (in, редк. on); доверять (sb., sth., кому-л., чему-л.; to trust (a person), accepting what he says as true • I believe you); возлагать надежды (на что-либо, кого-либо); думать; полагать (to think (that) • I believe he's ill); иметь какое-либо мнение; придавать большое значение; придать большое значение; быть уверенным (q3mi4); быть убеждённым (q3mi4); находить (в значении "считать", "думать", "полагать" I. Havkin); верить в существование (чего-либо); считать (глагол-характеристика); думать, что; уверовать (in); представить (Мне трудно представить, что – I find it hard to believe that Alexander Demidov); признавать (Nrml Kss); верить во (что-л.); вериться (with dat.); поверить | |||
| верить | |||
| иметь убеждение; утверждать | |||
| поверять; подумать; проверить; счесть | |||
| предполагать; утверждать (I believe that the facts stated in this statement are true sankozh) | |||
| аккредитировать (Maggie) | |||
| полагать | |||
| не исключено (по П. Р. Палажченко Alex_Odeychuk) | |||
| придавать значение; считать; верить (someone – кому-либо); доверять (someone – кому-либо) | |||
| |||
| отвечаю! (Lavrin) | |||
| |||
| верующий; верящий | |||
|
believing : 631 短语, 52 学科 |
| 一般 | 318 |
| 不赞成 | 1 |
| 专利 | 3 |
| 书本/文学 | 1 |
| 俚语 | 1 |
| 修辞 | 13 |
| 公共关系 | 1 |
| 公证执业 | 1 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 1 |
| 医疗的 | 2 |
| 卫生保健 | 2 |
| 历史的 | 1 |
| 古老 | 2 |
| 名言和格言 | 9 |
| 哲学 | 1 |
| 商业活动 | 6 |
| 基督教 | 1 |
| 外交 | 1 |
| 媒体 | 2 |
| 安全系统 | 2 |
| 宗教 | 18 |
| 官话 | 1 |
| 广告 | 1 |
| 心理学 | 4 |
| 心理治疗 | 1 |
| 心理语言学 | 1 |
| 情绪化 | 1 |
| 惯用语 | 11 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 11 |
| 文员 | 1 |
| 文学 | 2 |
| 棋 | 1 |
| 正式的 | 3 |
| 民族志 | 1 |
| 油和气 | 1 |
| 法律 | 19 |
| 生产 | 4 |
| 科学的 | 5 |
| 管理 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 计量经济学 | 2 |
| 语境意义 | 2 |
| 谚语 | 25 |
| 谩骂 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 过时/过时 | 1 |
| 陈词滥调 | 6 |
| 非正式的 | 15 |
| 马卡罗夫 | 117 |