英语 ⇄ 中文 俄语 德语

belief system 强调
一般	мировоззрение (Скоробогатов)
哲学	мировоззренческая система (Andrey Truhachev); система верований (Alex_Odeychuk)
宗教	вероисповедная система (Alex_Odeychuk); вероучение (margarita09)
心理学	система взглядов (убеждений)
计算	система доверия
语言科学	система убеждений

belief system: 12 短语, 4 学科

一般	2
哲学	4
宗教	5
政治	1