|
|
Gruzovik, 过时/过时 |
разубрать (dress up garishly, tastelessly, tawdrily, with false taste, or with vulgar finery) |
|
|
Gruzovik |
разряжать (ornament or dress in a showy or gaudy manner); разрядить (ornament or dress in a showy or gaudy manner) |
一般 |
ярко украшать; пёстро одеваться; вырядиться; пёстро украшать; наряжать; нарядить; ярко украсить; пёстро украсить; разукрашивать (Anglophile); разукрасить (Anglophile); вульгарно наряжаться (Ista); ярко нарядить; ярко наряжать; пёстро (bigmaxus); ярко одеваться (bigmaxus); наряжаться; пёстро наряжать |
Gruzovik, 过时/过时 |
разубирать (dress up garishly, tastelessly, tawdrily, with false taste, or with vulgar finery) |
过时/过时, 非正式的 |
разубираться; разубрать; разубраться |