英语 ⇄ 俄语 +

bear a course 强调
军队	проложить курс; прокладывать курс по карте.
技术	наносить маршрут
航海, 马卡罗夫	прокладывать курс (по карте)
造船	прокладывать курс