英语 ⇄ 世界语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 德语 法语 瑞典语 西班牙语 +

be valid 强调
一般	иметь силу (о решении, документе и т.п.); вступать в силу (from the date zhvir); иметь место; попадать в точку (Ivan Pisarev); быть точным (Ivan Pisarev); быть правильным (Ivan Pisarev); попадать в цель (Ivan Pisarev); быть уместным (Ivan Pisarev); попадать в яблочко (Ivan Pisarev); быть соответственным (Ivan Pisarev); быть подходящим (Ivan Pisarev); быть релевантным (Ivan Pisarev); быть к месту (Ivan Pisarev); попадать точно (Ivan Pisarev); быть на месте (Ivan Pisarev); быть в точку (Ivan Pisarev)
专利	быть в силе; быть действительным; находиться в силе
公证执业	обладать юридической силой (Johnny Bravo)
力学	выполняться
商业活动	иметь силу
技术	действовать
数学	быть справедливым; сохранить силу
法律	быть юридически действительным; иметь законную силу (алешаBG)
生产	признаваться законным (Yeldar Azanbayev); признаваться действительным (Yeldar Azanbayev); признаваться законным (Yeldar Azanbayev); признаваться действительным (Yeldar Azanbayev)
马卡罗夫	быть обоснованным; остаться в силе; сохранять силу (for)

be valid : 58 短语, 21 学科

一般	14
专利	1
书本/文学	1
信息技术	3
公证执业	1
具象的	4
商业活动	2
技术	1
数学	1
材料安全数据表	1
法律	10
电子产品	2
科学的	2
经济	1
编程	4
职业健康和安全	2
航海	1
航空	1
运动的	1
逻辑	2
马卡罗夫	3