词典论坛联络

   英语
Google | Forvo | +
be street-smart强调
一般 быть воспитанным по законам улицы (CNN Alex_Odeychuk)
俚语 шарить (Andrey Truhachev)
美国人 иметь чутьё (о полицейском Taras); хорошо знать улицу (Taras); быть сообразительным (Taras); быть смекалистым (Taras); понимать, что к чему (Taras)
非正式的 соображать (в чём-либо Andrey Truhachev)