 |
| |||
| опаздывать (of watches and clocks) | |||
| замедлять (with inf. or с + instr., in); помедлить; замедлиться (with); замедляться (with); отставать (о часах); отстать (of a clock or watch); отставать (the clock is 10 minutes slow – часы отстают на 10 минут; о часах); медлить; мешкать (о часах); отставать (о часах) | |||
| мешкать | |||
| плыть медленно | |||
| втыкать (programmer slang. said of a piece of programming code. e.g. эта функция нереально втыкает – this function is slow as hell SirReal) | |||
| проволакивать (in); проволакиваться (in); проволочить (in); проволочиться (in); укоснить (in); укоснять (in); умедлить (in); умедлять (in); умедляться (in); проволочь (in) | |||
| не втыкать (Sorry, I'm slow, had a long day. Abysslooker); не догонять (Abysslooker); мять (in) | |||
| отставать (о счётчике) | |||
| опаздывать; запаздывать; отставать (о часах) | |||
| |||
| укоснить; укоснять; временить; проволакивать (impf of проволочить); проволочить (pf of проволакивать) | |||
| проволочь (pf of проволакивать); мять | |||
| |||
| замедлить (pf of замедлять); замедлять (with inf. or с + instr., in) | |||
|
be slow : 96 短语, 19 学科 |
| 一般 | 36 |
| 俚语 | 2 |
| 信息技术 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 惯用语 | 5 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 2 |
| 科学的 | 1 |
| 空间 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 自动化设备 | 2 |
| 航天 | 1 |
| 行话 | 10 |
| 警察 | 1 |
| 谚语 | 9 |
| 非正式的 | 6 |
| 非破坏性测试 | 2 |
| 马卡罗夫 | 12 |