英语 ⇄ 俄语 德语

be six feet under 强调
	⇒ six feet under
委婉的	лежать в могиле (Andrey Truhachev); лежать в земле (Andrey Truhachev); покоиться в могиле (Andrey Truhachev); покоиться в земле (Andrey Truhachev); быть в могиле (ad_notam); лежать в сырой земле (Andrey Truhachev)
委婉的, 解释性翻译	быть похороненным (Andrey Truhachev); умереть (Andrey Truhachev); скончаться (Andrey Truhachev); уйти из жизни (Andrey Truhachev); быть мёртвым (Andrey Truhachev)