英语 ⇄ 俄语

be over the moon 强调
Игорь Миг	балдеть
一般	быть на седьмом небе (от счастья, по какому-л. поводу)
惯用语	прыгать от радости (от Andrey Truhachev); быть вне себя от счастья (Andrey Truhachev); восторгаться (Andrey Truhachev); быть без ума от счастья (VLZ_58); быть на седьмом небе от счастья (Taras); быть в восторге (Andrey Truhachev)
非正式的	быть наверху блаженства (Andy)
马卡罗夫	быть на верху блаженства; быть на седьмом небе от радости; быть на седьмом небе
be absolutely over the moon
惯用语	на седьмом небе от радости (I am absolutely over the moon. ART Vancouver)

be over the moon: 9 短语, 1 学科

一般

9