英语 ⇄ 俄语 +

be out of touch with modern methods 强调
一般	не владеть уметь пользоваться современными методами; не знать современных методов
马卡罗夫	не владеть современными методами; не знать современных методов; не уметь пользоваться современными методами