英语 ⇄ 俄语 +

be on the nut 强调
一般	"быть на мели"; "сидеть на бобах"
非正式的	сидеть на бобах; быть на мели