英语 ⇄ 俄语 德语 +

be on cloud nine 强调
一般	быть на седьмом небе (RainChild)
惯用语	быть на седьмом небе (от счастья 322Соло); не чуять под собой ног (george serebryakov); быть на седьмом небе от счастья (VLZ_58); находиться на вершине счастья (Andrey Truhachev); чувствовать себя на вершине блаженства (george serebryakov); благодушествовать (george serebryakov); кайфовать (george serebryakov); быть на вершине счастья (Val_Ships); земли под собой не слышать (george serebryakov)

be on cloud nine : 4 短语, 3 学科

一般	1
惯用语	2
马卡罗夫	1