英语 ⇄ 俄语

be losing momentum 强调
修辞	терять позиции (New York Times Alex_Odeychuk); утрачивать позиции (New York Times Alex_Odeychuk)
政治	терять темп (CNN Alex_Odeychuk); показывать признаки пробуксовки (CNN Alex_Odeychuk); начинать застопориваться (CNN Alex_Odeychuk); пробуксовывать (CNN Alex_Odeychuk)