英语 ⇄ 俄语 +

be left with egg on one's face 强调
一般	оказаться в дурацком положении (Anglophile); оконфузиться (Anglophile)