英语 ⇄ 俄语

be in the vein 强调
一般	быть в настроении делать; быть в настроении (что-либо делать for)
惯用语	быть в настроении (as in: "It was contrary to his routine to work after dinner but tonight he did, he felt so much in the vein" (A.Hartley) dagordan)

be in the vein: 1 短语, 1 学科

马卡罗夫

1