英语 ⇄ 俄语 法语 +

be in safe hands 强调
惯用语	быть в надёжных руках (Andrey Truhachev); находиться в надёжных руках (Andrey Truhachev); в надёжных руках (Andrey Truhachev)
be in someone's safe hands 动词
马卡罗夫	быть в верных руках; быть в надёжных руках; находиться в верных руках; находиться в надёжных руках