英语 ⇄ 俄语 +

be in good standing with 强调
一般	быть на хорошем счёту (у кого-л.); быть на хорошем счету (someone); у кого-либо); быть у кого-либо на хорошем счету (у кого-л.); пользоваться авторитетом у (someone – кого-либо oleks_aka_doe)
Gruzovik, 恰当而形象	быть у кого-либо на хорошем счёту (someone)
马卡罗夫	быть на хорошем счету у (someone – кого-либо)