英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 +

be in charge of 强调
Gruzovik	начальствовать
一般	держать в кулаке (Ivan Pisarev); подчинять (Ivan Pisarev); вить верёвки; взнуздать (Ivan Pisarev); держать в вожжах (Ivan Pisarev); держать в шорах (Ivan Pisarev); согнуть в три погибели (Ivan Pisarev); скрутить в бараний рог (Ivan Pisarev); согнуть в бараний рог (Ivan Pisarev); завязать узлом (Ivan Pisarev); завязать в узел (Ivan Pisarev); зажать в кулак (Ivan Pisarev); держать в руках (Ivan Pisarev); держать в подчинении (Ivan Pisarev); держать в когтях (Ivan Pisarev); держать в лапах (Ivan Pisarev); держать под контролем (Ivan Pisarev); властвовать над (Ivan Pisarev); быть хозяином положения (Ivan Pisarev); крутить как хочешь (Ivan Pisarev); использовать в своих интересах (Ivan Pisarev); держать в узде (Ivan Pisarev); иметь власть над (Ivan Pisarev); диктовать условия (Ivan Pisarev); держать в своих руках (Ivan Pisarev); быть ответственным (за что-л.); отвечать (за что-л.); находиться на хранении у (кого-л.); отвечать за (кого-либо, что-либо); ведывать (наст. вр. не употр. gramota.ru); быть ответственным за (She's Helen); смотреть; осуществлять курирование (Johnny Bravo); заведовать (чем-либо); присматривать (за кем-либо); ведать; распорядиться; распоряжаться (with instr.)
Gruzovik, 非正式的	воротить; наворачивать
军队	командовать (Киселев); заведовать
刑法, 美国人	отвечать (smth., за что-л.)
商业活动	отвечать; быть в ведении; быть на попечении; иметь на попечении; иметь на хранении; отвечать за (smth); руководить (smth)
外交	возглавлять (что-либо); заведовать (чем-либо); руководить (чем-либо)
政府、行政和公共服务	курировать (ART Vancouver)
法律	ведать (чем-либо); иметь кого-либо на попечении (Право международной торговли On-Line); иметь что-либо на хранении (Право международной торговли On-Line); иметь кого-либо на попечении или что-либо на хранении
电信	отвечать за (oleg.vigodsky)
矿业	быть ответственным
航海	быть за старшего
过时/过时	ответствовать за (Супру)
非正式的	заворачивать (with instr.); заворотить (with instr.); орудовать (with instr.)
马卡罗夫	быть в ведении (кого-либо); возглавлять; иметь на попечении (кого-либо); иметь на хранении (что-либо)
马卡罗夫, 美国人	находиться на хранении (у кого-либо); быть на попечении (у кого-либо)

be in charge of : 31 短语, 9 学科

一般	14
商业活动	1
数学	1
文学	1
油和气	2
法律	1
经济	1
航空	1
马卡罗夫	9