英语 ⇄ 俄语 +

be in a mad dash to 强调
Игорь Миг	из сил выбиваться; стоять на ушах; бегать как ошпаренные тараканы; выкладываться; выложиться; разбиться в лепёшку; стараться вовсю