英语 ⇄ 俄语 +

be hell bent on doing something 强调
非正式的	без дураков (Его брат собирается стать юристом без дураков. – His brother is hell bent on becoming a lawyer. VLZ_58)